En Inglés

Para Presentar la Solicitud

Las solicitudes UI, incluso las de Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA), podrían ser presentadas en línea, por teléfono, por correo o por fax. La opción más fácil y rápida para presentar la solicitud de beneficios UI sería en línea. También podría llamar a la oficina del EDD al:

• inglés 1-800-300-5616
• español 1-800-326-8937
• TTY (no-voz) 1-800-815-9387

Las personas con reclamos vigentes de beneficios, que no puedan recibir sus pagos de beneficios del Seguro de Desempleo a su hogar debido al desastre o la emergencia, deben de ponerse en contacto con su oficina local de correos.

Preguntas Frecuentes

¿Y si perdí mi trabajo y no puedo trabajar a causa del desastre o emergencia?

Hay dos programas a los cuales podría tener derecho:

• El Seguro de Desempleo

  Si usted está desempleado(a) debido a un desastre o emergencia, usted podría tener derecho a recibir beneficios del Seguro de Desempleo (UI).

  Cuando usted presente su reclamo de Seguro de Desempleo (UI), usted nos debe dejar saber que usted esta desempleado(a) a resultado de un desastre o emergencia. Los reclamos para Seguro de Desempleo pueden ser presentados en línea, por teléfono, por correo o por fax. Para información acerca de como presentar un reclamo de UI, pulse aqui o llame a uno de los números del EDD que aparecen abajo en la sección de Asistencia de Desempleo por Desastre.

  Las personas con reclamos vigentes de beneficios, que no puedan recibir sus pagos de beneficios del Seguro de Desempleo a su hogar debido al desastre o la emergencia, deben de ponerse en contacto con su oficina local de correos.

• Asistencia de Desempleo por Desastre

  Si el Presidente de los Estados Unidos declara su area como zona de desastre, el pago de Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA) podría ser autorizado. Las personas desempleadas a resultado del desastre, y que no califican para beneficios regulares del Seguro de Desempleo (UI), pueden presentar un reclamo para Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA).

  Vea Hoja de Datos DUA
  

¿Y si me he enfermado o lesionado y no puedo trabajar a causa del desastre o la emergencia?

• Seguro de Incapacidad

  Las personas que se hayan enfermado o lesionado y no puedan trabajar, podrían tener derecho a beneficios del Seguro de Incapacidad. La mayoría de los trabajadores en California están protegidos bajo el programa del Seguro de Incapacidad del Estado. Los trabajadores aportan a este programa, por medio de deducciones de sus sueldos, y pueden recibir aproximadamente 55 por ciento de sus sueldos perdidos, hasta de por un año, mientras que no puedan trabajar. Los formularios de solicitud están disponibles en línea. Para más información, favor de ponerse en contacto al 1-800-480-3287.

  Las personas con reclamos vigentes de beneficios, que no puedan recibir sus pagos de beneficios del Seguro de Incapacidad a su hogar, debido al desastre o la emergencia, deben de ponerse en contacto con su oficina local de correos.

Necesito ayuda para encontrar trabajo.

Para información referente a asistencia en la búsqueda de empleo, las listas de trabajo en línea, los talleres de empleo, la información referente a los sueldos y tendencias laborales, y los servicios de empleos en su comunidad, favor de ponerse en contacto con local office (su oficina local).

¿Como podría informarme más?

En una situación de desastre o emergencia, las oficinas del EDD, a las cuales se le consideran accesible y no plantean ninguna amenaza a la salud o la seguridad del personal y del público, permanecerán abiertas. Se le recomienda que toda persona buscando ayuda, llame a la local office (oficina local) para confirmar las horas de operación.

En algunas áreas del desastre, local assistance centers (los centros locales de ayuda), serán coordinados para combinar los recursos de agencias locales, estatales, federales y voluntarias. Para más información, favor de ponerse en contacto con la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador al 916-845-8400 o visite el sitio Web en www.oes.ca.gov.

Asistencia a Víctimas y Familias, y Otros Recursos. . .

• United States Postal Service (USPS) - Si usted no ha recibido su correspondencia, favor de ponerse en contacto con su oficina local de USPS para obtener su correspondencia, favor de ponerse en contacto a ASK USPS al 1-800-275-8777.
• The Governor's Office of Emergency Services - Incluye información acerca ayuda del desastre y otros recursos disponibles.
• Federal Emergency Management Agency (FEMA) – Brinda información acerca la solicitud para asistencia del desastre tal como vivienda provisional, préstamos del desastre, y otras necesidades. El sitio incluye noticias, asistencia, y los recursos acerca los desastres y emergencias más recientes. Para más información, favor de ponerse en contacto al 1-800-621-FEMA (3362) o TTY 1-800-462-7585.
• State Insurance Commissioner – Brinda información de seguro para proteger su hogar y propiedad. Favor de ponerse en contacto al 1-800-927-HELP (4357).
• Red Cross -Noticias e información acerca de los refugios disponibles para personas que se hayan quedado sin hogar, provisiones, etc. Si usted necesita ayuda inmediata, favor de llamar al 1-800-438-4636.